Übersetzung von "пассажир" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пассажир"

пассажир m substantiv Deklination

pl. пассажиры

le passager m

И вы на самом деле - либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу.

Vous êtes vraiment un conducteur ou un passager pour utiliser une expression de Volkswagen.

le voyageur m

Уважаемые пассажиры, посадка продолжится через минуту

Chers voyageurs, l’embarquement va poursuivre dans une minute

Phrasen mit "пассажир" (1)

безбилетный пассажир - resquilleur

Kontexte mit "пассажир"

И вы на самом деле - либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу. Vous êtes vraiment un conducteur ou un passager pour utiliser une expression de Volkswagen.

Он придумал единую систему перевозок, в которой пассажир мог сесть на поезд в Лондоне и сойти уже с корабля в Нью-Йорке. Il a imaginé un système de transportation intégré dans lequel un passager pourrait embarquer dans un train à Londres et descendre d'un bateau à New York.

Сигаретный дым мешает другим пассажирам. La fumée des cigarettes dérange les autres passagers.

Уважаемые пассажиры, посадка продолжится через минуту Chers voyageurs, l’embarquement va poursuivre dans une minute

Всем пассажирам просьба предъявить билеты. Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.