Übersetzung von "пасть" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пасть"

пасть verb Konjugation

паду / падешь / падут

tomber

Словацкое правительство всё ещё у власти, но оно утратило поддержку большинства и скоро может пасть.

Le gouvernement slovaque est toujours au pouvoir, mais il a perdu sa majorité et pourrait bientôt tomber.

périr (гибнуть)

crever (о скоте)

пасть f substantiv Deklination

pl. пасти

la gueule f

Phrasen mit "пасть" (5)

пасть жертвой - tomber victime
волчья пасть - gueule de loup
львиная пасть - gueule-de-lion
пасть жертвами - tomber victimes
пасть на поле брани - tomber au champ d'honneur

Kontexte mit "пасть"

Словацкое правительство всё ещё у власти, но оно утратило поддержку большинства и скоро может пасть. Le gouvernement slovaque est toujours au pouvoir, mais il a perdu sa majorité et pourrait bientôt tomber.

Но администрация Барака Обамы, по-видимому, пришла к заключению, что арабские монархи останутся у власти, а арабские президенты, скорее всего, должны будут пасть, и что для США является приемлемым продолжать оказывать поддержку королям-тиранам. Mais l'administration Obama en a apparemment conclu que les monarques arabes devraient y survivre alors que les présidents arabes vont probablement tomber, et qu'il est acceptable pour les États-Unis de continuer à dorloter les monarques tyranniques.

К ноябрю Берлинская стена пала. En novembre, le Mur de Berlin était tombé.

Он не имеет легитимности, и он обязательно падет. Il a perdu toute légitimité et tombera tôt ou tard.

Хотя казалось, что Шавез падет, нефть спасла его. On a pu croire que Chavez allait tomber, mais c'est le pétrole qui l'a sauvé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.