Übersetzung von "печально" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "печально"

печально adverb

tristement

Очень печально, он покончил жизнь самоубийством.

Très tristement, il s'était suicidé.

печальный adjektiv Deklination

печальнее / -

triste

Откровенно, это был печальный титул для генерального директора в Америке 1999 года.

Ce fut franchement un commentaire plutôt triste pour les PDG americains en 1999.

tristement

Очень печально, он покончил жизнь самоубийством.

Très tristement, il s'était suicidé.

déplorable

Печальная история с Вольфовицем, кажется, все-таки приближается к концу.

Il semblerait que la déplorable affaire Paul Wolfowitz tire finalement à sa fin.

affligeant

Фотография также может побуждать нас к спору, вещам печальным и противоречивым.

La photographie peut aussi nous forcer à nous confronter à des problématiques affligeantes et controversées.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "печально"

Это было бы очень печально. Ce serait très triste.

Очень печально, он покончил жизнь самоубийством. Très tristement, il s'était suicidé.

И я чувствовал себя настолько печально и подавленно. Je me sentais si triste et abattu.

Ответ мистера Буша стал печально известным: La réponse de M. Bush est tristement célèbre.

Печально то, что когда они умирают, информация умирает с ними. Ce qui est triste, c'est que quand ils meurent, les informations meurent avec eux.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.