Traduction de "triste" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "triste"

triste adjectif

triste / triste / tristes / tristes

печальный (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique négative)

Je me sentais si triste et abattu.

И я чувствовал себя настолько печально и подавленно.

грустный

Pourquoi es-tu si triste ?

Почему ты такой грустный?

тяжелый

Le triste héritage de l'Irak et de l'Afghanistan pèse lourdement sur les épaules des démocraties occidentales.

Тяжелое наследие Ирака и Афганистана давит на западные демократии.

безрадостный

D'autres indicateurs sociaux dressent un portrait bien triste.

Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину.

тоскливый

Et il se souvint de cette conversation datant de dizaines d'années, lorsqu'il était si triste.

И вспомнил о разговоре десятилетней давности, когда ему было тоскливо.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "triste" (6)

chevalier de la triste figure - рыцарь печального образа
couleur triste - тёмный цвет
faire triste figure - иметь жалкий вид
se faire triste figure - иметь жалкий вид
se voir triste - видеть в мрачном свете
voir triste - видеть в мрачном свете

Contextes avec "triste"

Je me sentais si triste et abattu. И я чувствовал себя настолько печально и подавленно.

Pourquoi es-tu si triste ? Почему ты такой грустный?

Le triste héritage de l'Irak et de l'Afghanistan pèse lourdement sur les épaules des démocraties occidentales. Тяжелое наследие Ирака и Афганистана давит на западные демократии.

Et il se souvint de cette conversation datant de dizaines d'années, lorsqu'il était si triste. И вспомнил о разговоре десятилетней давности, когда ему было тоскливо.

D'autres indicateurs sociaux dressent un portrait bien triste. Другие социальные показатели также складываются в безрадостную картину.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.