Übersetzung von "по отношению к" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "по отношению к"

по отношению к präposition

envers

Проявляй великодушие по отношению к другим.

Fais preuve de générosité envers les autres.

par rapport à

Евро упал по отношению к доллару.

L'euro a chuté par rapport au dollar.

face à

Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму.

Mais elle n'a pas pour autant supprimé la vulnérabilité de l'Amérique face au terrorisme.

à l'égard de

Это связано с неприязнью по отношению к иммигрантам.

Ce ressentiment s'apparente à l'hostilité exprimée à l'égard des immigrés.

vis-à-vis de

По отношению к животным мои чувства лучше.

Je me sens mieux vis-à-vis des animaux.

vis à vis de

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "по отношению к" (1)

обязательство по отношению к третьим лицам - passif envers tiers

Kontexte mit "по отношению к"

Проявляй великодушие по отношению к другим. Fais preuve de générosité envers les autres.

Евро упал по отношению к доллару. L'euro a chuté par rapport au dollar.

Но она не устранила уязвимость Америки по отношению к терроризму. Mais elle n'a pas pour autant supprimé la vulnérabilité de l'Amérique face au terrorisme.

По отношению к животным мои чувства лучше. Je me sens mieux vis-à-vis des animaux.

Это связано с неприязнью по отношению к иммигрантам. Ce ressentiment s'apparente à l'hostilité exprimée à l'égard des immigrés.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.