Übersetzung von "подразумевать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подразумевать"

подразумевать verb Konjugation

подразумеваю / подразумеваешь / - / подразумевают

entendre

Его молчание может подразумевать только согласие с действиями правоохранительных органов.

Son silence sous-entend clairement qu'il consent aux actions entreprises par les procureurs.

sous-entendre

Kontexte mit "подразумевать"

Его молчание может подразумевать только согласие с действиями правоохранительных органов. Son silence sous-entend clairement qu'il consent aux actions entreprises par les procureurs.

И под этим я подразумеваю не нечто абстрактное, Et je ne l'entends pas au sens abstrait du terme.

Эта вера не подразумевает южнокорейского цинизма в отношении нераспространения. Ce point de vue ne sous-entend nullement un cynisme sud-coréen sur la question de la non-prolifération.

Под убийцами-психопатами я подразумеваю этих людей, такого рода людей. Ce que j'entends par tueur psychopathe ce sont ces gens, ces types de personnes.

Как однажды заметил автор Ян Бурума, не ясно, что люди подразумевают под словом "Китай". Comme l'a récemment affirmé l'auteur Ian Buruma, on ne sait pas trop ce que les gens entendent par "Chine ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.