Übersetzung von "подтверждать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "подтверждать"

подтверждать verb Konjugation

подтверждаю / подтверждаешь / - / подтверждают

confirmer

Я не могу это подтвердить.

Je ne peux pas le confirmer.

valider

Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу.

Il va falloir valider ses connaissances linguistiques en russe pour obtenir et renouveler son permis de travail.

corroborer

Но реальные факты не подтверждают этого.

Mais les faits sur le terrain ne corroborent pas cette affirmation.

justifier

В конце концов, есть еще и "военный вариант", который только подтвердит опасения Судана по поводу Западного "империализма".

Enfin, il y a l'" option militaire ", qui justifierait simplement la crainte au Soudan d'" impérialisme "occidental.

vérifier

Это вообще лучший способ подтверждения исторической статистики.

Je pense que c'est le meilleur moyen de vérifier des statistiques historiques.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "подтверждать" (4)

подтверждать правильность - prouver
подтверждать документально - documenter
подтверждать получение - accuser réception
подтверждать прием - acquitter

Kontexte mit "подтверждать"

Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу. Il va falloir valider ses connaissances linguistiques en russe pour obtenir et renouveler son permis de travail.

Я не могу это подтвердить. Je ne peux pas le confirmer.

Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт. La suite des événements semblait valider cette recette américaine.

Но реальные факты не подтверждают этого. Mais les faits sur le terrain ne corroborent pas cette affirmation.

В конце концов, есть еще и "военный вариант", который только подтвердит опасения Судана по поводу Западного "империализма". Enfin, il y a l'" option militaire ", qui justifierait simplement la crainte au Soudan d'" impérialisme "occidental.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.