Übersetzung von "поиск" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поиск"

поиск m substantiv Deklination

pl. поиски

la recherche f

Ведется активный поиск новых моделей.

La recherche de nouveaux modèles a activement commencé.

la quête f

Однако поиск единых глобальных стандартов управления проходит в неправильном направлении.

pourtant, la quête de tels critères mondiaux est peu judicieuse.

la scrutation f (IT Basic)

Phrasen mit "поиск" (5)

поиск мест работы - détection des emplois
поиск по ключу - recherche par clé
групповой поиск - recherche par domaine
информационный поиск - R.I.
право на поиск - droit de recherche

Kontexte mit "поиск"

Ведется активный поиск новых моделей. La recherche de nouveaux modèles a activement commencé.

Однако поиск единых глобальных стандартов управления проходит в неправильном направлении. pourtant, la quête de tels critères mondiaux est peu judicieuse.

Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию. Car la recherche de la légalité possède une énergie irrésistible.

Так начался поиск длиной в 15 лет, и вот мы здесь. C'est comme ça qu'a débuté notre quête de 15 ans pour arriver ici.

Послевоенный поиск изобилия тоже утратил во многом свою привлекательность. La recherche de l'abondance qui a marqué l'après-guerre apparaît beaucoup moins crédible aujourd'hui.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.