Übersetzung von "прежде всего" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "прежде всего"

прежде всего adverb

avant tout

Идентичность провозглашалась прежде всего религией.

On définissait une identité avant tout selon la religion.

avant toute chose

Прежде всего, такая ситуация неправильна с моральной точки зрения.

Il s'agit là, avant toute chose, d'un véritable scandale moral.

en premier lieu

Рост, прежде всего, самый лучший способ сокращения бюджетного дефицита страны.

La croissance est, en premier lieu, la meilleure façon de réduire les déficits budgétaires du pays.

Phrasen mit "прежде всего" (1)

прежде всего потому , что - avant tout

Kontexte mit "прежде всего"

Идентичность провозглашалась прежде всего религией. On définissait une identité avant tout selon la religion.

Прежде всего, такая ситуация неправильна с моральной точки зрения. Il s'agit là, avant toute chose, d'un véritable scandale moral.

Рост, прежде всего, самый лучший способ сокращения бюджетного дефицита страны. La croissance est, en premier lieu, la meilleure façon de réduire les déficits budgétaires du pays.

Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество. Avant tout, l'Union européenne a besoin de coopération.

Прежде всего, я бы хотел поблагодарить вас за гостеприимство. Avant toute chose, j'aimerais vous remercier pour votre hospitalité.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.