Übersetzung von "преодолевать барьер" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "преодолевать барьер"

преодолевать барьер verb

franchir (Sport)

Kontexte mit "преодолевать барьер"

Та же картина - с племенами охотников и собирателей и ранними людьми, они не переживали 30-летний барьер. Il en va de même avec les tribus de chasseurs cueilleurs et les premiers hommes, on ne vivait pas au delà des 30 ans.

Но потом вы проникаете в лиственный полог секвойи, и это - словно преодолевать слой облаков. Mais quand on pénètre la canopée, c'est comme si on passait au-dessus des nuages.

Но мне пришлось соорудить маленький барьер, вокруг, из целлофана, чтобы ничего не двигалось. Mais je devais faire une petite barrière, autour de la maison, en cellophane, pour l'empêcher de bouger.

Иногда даже приходится преодолевать эти разломы льда, эти расселины в леднике. Il faudra à certains moments traverser ces fissures dans la glace, ces crevasses.

Но необходимость преодоления человеческого фактора всё ещё остается, и этот барьер всё ещё перед нами. Mais l'innovation humaine, le problème humain demeure, et c'est une grande frontière qu'il nous reste.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.