Übersetzung von "препятствие" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "препятствие"

препятствие n substantiv Deklination

pl. препятствия

l' obstacle m

Но тут есть препятствие - иммунитет.

Mais l'obstacle est l'immunologie.

la barrière f

Но различия между европейскими экономиками никогда не были настолько большими, чтобы создать непреодолимое препятствие для начала самого амбициозного проекта:

Mais les différences entre les économies européennes n'ont jamais été si importantes qu'elles aient pu représenter des barrières insurmontables pour se lancer dans le plus ambitieux projet de tous :

l' entrave f

Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей.

Aucune entrave humaine ne peut longtemps y résister.

l' obstruction f

Оно не создаёт, например, никаких препятствий уголовным расследованиям.

Il ne fait jamais obstruction à la moindre enquête judiciaire, par exemple.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "препятствие" (13)

естественное препятствие - difficulté de terrain
наткнуться на препятствие - rencontrer un obstacle
натыкаться на препятствие - rencontrer un obstacle
препятствие для вступления в брак - empêchement à mariage
противотанковое препятствие - obstacle antichars
прыжок через препятствие с разбега - saut d'obstacle avec course
брать препятствие - prendre un obstacle
высотное препятствие - obstacle haut
высотно-широтное препятствие - obstacle haut et large
неподвижное препятствие - obstacle fixe

Kontexte mit "препятствие"

Но тут есть препятствие - иммунитет. Mais l'obstacle est l'immunologie.

Но различия между европейскими экономиками никогда не были настолько большими, чтобы создать непреодолимое препятствие для начала самого амбициозного проекта: Mais les différences entre les économies européennes n'ont jamais été si importantes qu'elles aient pu représenter des barrières insurmontables pour se lancer dans le plus ambitieux projet de tous :

Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей. Aucune entrave humaine ne peut longtemps y résister.

Самое сложное препятствие - это стигма. Le plus gros obstacle est vraiment de réduire le stigmate.

Принцесса Диана говорит на телевидении о том, что противопехотные мины - структурное препятствие на пути любого развития, и это чистая правда. La princesse Diana annonce à la télévision que les mines terrestres forment une barrière structurelle à tout développement, ce qui est réellement vrai.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.