Übersetzung von "проигрывать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "проигрывать"

проигрывать verb Konjugation

проигрываю / проигрываешь / - / проигрывают

perdre

Американцы не любят проигрывать никаких войн.

les Américains n'aiment pas perdre les guerres.

jouer (музыкальное произведение)

Можно проиграть кадры и посмотреть вклад [соавторов].

Là encore, vous pouvez jouer la vidéo et vous la contribution personnelle.

échouer

"Что бы ты предпринял, зная, что никогда не проиграешь?"

"Qu'essaieriez-vous de faire si vous saviez que vous ne pouvez pas échouer?"

Phrasen mit "проигрывать" (6)

проигрывать в глазах - se faire tort dans l'opinion
проигрывать в мнении - se faire tort dans l'opinion
проигрывать дела - perdre procès
проигрывать дело - perdre procès
проигрывать партии - perdre parties
проигрывать партию - perdre partie

Kontexte mit "проигрывать"

Американцы не любят проигрывать никаких войн. les Américains n'aiment pas perdre les guerres.

Умирать и проигрывать, это одно и то же". Mourir et perdre, c'est la même chose ".

У гениальных людей есть один главный недостаток - они не знают, как проигрывать. Le principal défaut des gens brillants est qu'ils ne savent pas perdre.

При этом глупый и занудный человек, представляющий левых, продолжал учитывать данные, политические отчеты и правительственные информационные документы до тех пор, пока Клинтон не начал проигрывать. Pendant la dernière campagne, les ringards et les pseudo-spécialistes produisaient des graphiques, des synthèses politiques et des rapports politiques, tandis que Clinton continuait à perdre.

Если проиграем, то же самое. Si jamais nous perdons, je le ferai également.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.