Tradução de "perdre" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "perdre"

perdre verbo Conjugação

perds / perdis / perdu

потерять

je veux pas te perdre

я не хочу тебя потерять

терять

Qu'avons-nous à perdre ?

Что нам терять?

проигрывать (jeux de hasard)

Prends-tu plaisir à perdre ?

Тебе доставляет удовольствие проигрывать?

утрачивать

Nous ne pouvons pas nous permettre de la perdre.

Мы не можем позволить себе её утратить.

лишаться

Le monde risque de perdre un tiers de sa surface arable d'ici la fin du siècle.

К концу этого столетия мир, по всей вероятности, лишится трети пахотных земель.

тратить

Je n'ai pas voulu perdre mon temps.

Я не захотел тратить своё время.

утерять

Mais si nous vacillons maintenant, nous allons perdre pour toujours la chance d'éradiquer une ancienne maladie.

Но если сейчас мы не займемся этим, шанс полного уничтожения этого древнего вируса будет утерян навсегла.

растерять

J'avais perdu mon anglais.

Я растерял весь свой английский,

загубить

Le prix à payer est pourtant très élevé en termes de vies irakiennes perdues dans ce combat sectaire.

Но цена - если судить по количеству жизней иракцев, загубленных в сектантских войнах - оказалась высокой.

затерять

губить (faire mourir, faire disparaître)

развращать (corrompre)

убывать (nautique)

outras traduções 10

ocultar

Expressões com "perdre" (25)

se perdre - проигрываться
perdre du poids - терять в весе
faire perdre - лишать
perdre de vue - потерять из виду
perdre de la valeur - обесцениваться
perdre la vue - потерять зрение
perdre au jeu - проигрывать
perdre du terrain - терять преимуществом
Il n'y a pas de temps à perdre - нельзя терять время
perdre assiette - терять равновесие

Exemplos com "perdre"

je veux pas te perdre я не хочу тебя потерять

Qu'avons-nous à perdre ? Что нам терять?

Prends-tu plaisir à perdre ? Тебе доставляет удовольствие проигрывать?

Nous ne pouvons pas nous permettre de la perdre. Мы не можем позволить себе её утратить.

Le monde risque de perdre un tiers de sa surface arable d'ici la fin du siècle. К концу этого столетия мир, по всей вероятности, лишится трети пахотных земель.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.