Übersetzung von "рабочий" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рабочий"

рабочий m substantiv Deklination

pl. рабочие

l' ouvrier m

Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс.

C'est au milieu de Soho, dans ce quartier ouvrier.

le salarié m

Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему.

Les revenus de tous ces groupes ont augmenté beaucoup plus que ceux des salariés moyens.

le col bleu m

это рабочий класс, синие воротнички.

Ce sont les ouvriers, les cols bleus.

рабочий adjektiv Deklination

- / -

ouvrier

Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс.

C'est au milieu de Soho, dans ce quartier ouvrier.

Phrasen mit "рабочий" (49)

рабочий день - journée de travail
рабочий класс - classe ouvrière
рабочий час - heure travaillée
рабочий стол - bureau
неполный рабочий день - journée de travail incomplète
железнодорожный рабочий - cheminot
квалифицированный рабочий - ouvrier qualifié
рабочий проект - projet d'exécution
строительный рабочий - ouvrier du bâtiment
восьмичасовой рабочий день - journée de huit heures;

Kontexte mit "рабочий"

На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. Votre téléphone portable, votre fixe, celui du travail, celui de votre bâteau.

Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс. C'est au milieu de Soho, dans ce quartier ouvrier.

Один рабочий умер после 36-ти часовой рабочей смены. Un homme est mort après avoir travaillé sans arrêt pendant 36 heures.

это рабочий класс, синие воротнички. Ce sont les ouvriers, les cols bleus.

И вот, представьте, я нашла свой путь, начала строить захватывающую карьеру - как говорят соцработники, "погрузилась в рабочий дискомфорт". Alors quand je pense que j'ai trouvé ma voie, que j'ai engagé ma carrière sur un chemin qui m'amène - vraiment, dans l'aide sociale, on dit beaucoup qu'il faut plonger dans l'inconfort du travail.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.