Übersetzung von "ouvrier" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ouvrier"

l' ouvrier m substantiv

pl. ouvriers

рабочий м.р. (personne)

Thomas habite dans un quartier ouvrier.

Том живёт в рабочем квартале.

ouvrier adjektiv

ouvrier / ouvrière / ouvriers / ouvrières

рабочий (caractéristique sociale)

Thomas habite dans un quartier ouvrier.

Том живёт в рабочем квартале.

Phrasen mit "ouvrier" (35)

ouvrier du bâtiment - строительный рабочий
quartier ouvrier - рабочий квартал
ouvrier qualifié - квалифицированный рабочий
rendement par ouvrier - выработка одного рабочего
actionnariat ouvrier - участие рабочих в прибыли
contrôle ouvrier - рабочий контроль
mouvement ouvrier - рабочее движение
ouvrier à la tâche - сдельный рабочий
ouvrier agricole - сельскохозяйственный рабочий
ouvrier assidu - усидчивый рабочий

Kontexte mit "ouvrier"

Thomas habite dans un quartier ouvrier. Том живёт в рабочем квартале.

C'est au milieu de Soho, dans ce quartier ouvrier. Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс.

En avril, des tueurs ont descendu un ouvrier rom en chemin vers l'usine où il travaillait. В апреле убийцы застрелили заводского рабочего цыгана, когда он шел на работу.

Cette identité a toujours été constituée de composantes antagonistes, voire conflictuelles, entre la tradition catholique et la tradition laïque, l'idéologie révolutionnaire et les tendances conservatrices, les traditions rurales et les idéologies progressistes du monde ouvrier. Проблема в том, что французская самобытность всегда слагалась из противоречивых, а иногда и противоборствующих элементов, таких как католическая и светская традиции Франции, ее революционная идеология и консервативные наклонности, а также культурные воззрения ее деревенских жителей и рабочего класса.

Après la victoire des élections parlementaires par le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), et la formation du gouvernement en octobre de la même année, l'establishment militaire de droite avait accepté les nouvelles règles démocratiques tout en déjouant une tentative de coup d'État destinée à bloquer l'avance de la gauche. После того как Испанская социалистическая рабочая партия (ИСРП) выиграла парламентские выборы и сформировала правительство в октябре того же года, правые военные круги приняли новые демократические правила игры и сорвали попытку государственного переворота, который был направлен на блокирование продвижения левых.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.