Übersetzung von "соответственно" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "соответственно"

соответственно adverb

respectivement

Индия и Япония имеют сотрудничество в области противоракетной обороны с Израилем и США, соответственно.

L'Inde et le Japon disposent d'une coopération au plan de la défense antimissile balistique avec Israël et les États-Unis, respectivement.

en conséquence

Европа должна осознать необходимость этих изменений и действовать соответственно.

l'Europe doit réaliser que des changements sont nécessaires et agir en conséquence.

en proportion

соответственно präposition

conformément à

соответственный adjektiv Deklination

соответственнее / -

correspondant

И у вас будет соответственно аномальная неврология.

Et vous aurez des anomalies neurologiques correspondantes.

conforme

en proportion

Phrasen mit "соответственно" (1)

, соответственно , - , en conséquence ,

Kontexte mit "соответственно"

Индия и Япония имеют сотрудничество в области противоракетной обороны с Израилем и США, соответственно. L'Inde et le Japon disposent d'une coopération au plan de la défense antimissile balistique avec Israël et les États-Unis, respectivement.

Европа должна осознать необходимость этих изменений и действовать соответственно. l'Europe doit réaliser que des changements sont nécessaires et agir en conséquence.

И у вас будет соответственно аномальная неврология. Et vous aurez des anomalies neurologiques correspondantes.

После формального закрытого судебного процесса, их приговорили к семи и шести годам лишения свободы соответственно. A l'issue d'un procès sommaire, ils ont été respectivement condamnés à sept et six ans d'emprisonnement.

Не забывай, что ты здесь гость и тебе следует вести себя соответственно. N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.