Übersetzung von "строка" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "строка"

строка f substantiv Deklination

pl. строки

la ligne f

Вы не можете - целиком не видно - но вторая строка как бы как компенсация, в том смысле,

Vous ne pouvez réellement - en fait, vous ne pouvez pas le voir en entier - mais la deuxième ligne est la plus gratifiante d'une certaine manière.

Phrasen mit "строка" (13)

красная строка - alinéa
неполная строка - ligne creuse
поисковая строка - chaîne de recherche
статусная строка - ligne d'état
строка меню - ligne de menu
строка поиска - barre de recherche
строка символов - chaîne de caractères
висячая строка - ligne veuve
командная строка - ligne d'instruction
нижняя строка - bandeau d'écran

Kontexte mit "строка"

Вы не можете - целиком не видно - но вторая строка как бы как компенсация, в том смысле, Vous ne pouvez réellement - en fait, vous ne pouvez pas le voir en entier - mais la deuxième ligne est la plus gratifiante d'une certaine manière.

Я мог читать между строк. Je pouvais lire entre les lignes.

Это можно прочесть между строк. On peut le lire entre les lignes.

Мы должны читать между строк. On doit lire entre les lignes.

В четвёртой строке напишите свою фамилию. Sur la quatrième ligne, écrivez votre nom de famille.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.