Übersetzung von "травма" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "травма"

травма f substantiv Deklination

pl. травмы

le traumatisme m

У меня была тупая травма грудной клетки.

J'ai fini avec un traumatisme fermé du thorax.

la blessure f (Sport)

И наиболее разрушительная травма это акушерская фистула.

Et la blessure la plus dévastatrice est la fistule obstétricale.

le trauma m

Я говорю об идее использования состояния анабиоза для помощи людям, получившим травму.

Je parle du fait d'utiliser l'animation suspendue pour aider les gens lors de traumas.

Phrasen mit "травма" (21)

производственная травма - accident du travail
душевная травма - traumatisme mental
легкая травма - blessure légère
спортивная травма - blessure sportive
травма в области головы - blessure à la tête
травма мышцы - blessure musculaire
травма ноги - blessure à la jambe
травма позвоночника - blessure à la colonne vertébrale
травма связок - blessure ligamentaire
травма спины - blessure au dos

Kontexte mit "травма"

У меня была тупая травма грудной клетки. J'ai fini avec un traumatisme fermé du thorax.

И наиболее разрушительная травма это акушерская фистула. Et la blessure la plus dévastatrice est la fistule obstétricale.

Также, один из залогов творчества - это травма, полученная в детстве De même, un des principes de la créativité est d'avoir un léger traumatisme d'enfance.

К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени. Malheureusement, ma blessure m'a empêché de grappiller du temps de jeu.

Ничто не создает более сильного и глубокого разрыва между реальным и потенциальным состоянием разума, чем тяжелая мозговая травма. Il n'y a pas de fossé plus radical et soudain entre l'esprit virtuel et l'esprit réel que celui créé par un traumatisme crânien grave.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.