Übersetzung von "участие" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "участие"

участие n substantiv Deklination

pl. участия

la participation f

Благодарим Вас за Ваше участие

Merci pour votre participation

la collaboration f (сотрудничество)

Итак, совместное участие в игре действительно формирует связи, доверие и сотрудничество.

Ainsi, jouer ensemble construit en fait des liens, de la confiance et de la collaboration.

la sympathie f (симпатия)

Phrasen mit "участие" (25)

принимать участие - participer
долевое участие - participation
живое участие - vif intérêt
благодарю Вас за участие - je vous remercie de l'intérêt
ближайшее участие - concours personnel
заинтересованное участие - participation motivée
заявка на участие - demande de participation
комиссия за участие - commission de participation
полноправное участие - participation de plein droit
частичное участие - apport partiel

Kontexte mit "участие"

Благодарим Вас за Ваше участие Merci pour votre participation

Итак, совместное участие в игре действительно формирует связи, доверие и сотрудничество. Ainsi, jouer ensemble construit en fait des liens, de la confiance et de la collaboration.

мы привлечем международное участие, и получим множество идей. J'aimerais qu'il y ait un concours international, un appel aux idées.

Во-первых, мне понадобится участие аудитории. Tout d'abord, un peu de participation du public.

Я хочу поблагодарить всех вас за участие, сотрудничество и, самое главное, за уверенность в наших идеях. Et donc je tiens à vous remercier pour votre participation, votre collaboration et surtout pour votre confiance dans nos idées.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.