Übersetzung von "худой" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "худой"

худой adjektiv Deklination

- / -

mauvais (уст., плохой)

Худые вести не лежат на месте.

Les mauvaises nouvelles ont des ailes.

mal

На самом деле, нет худа без добра, и он открыл нам глаза на опасность таких астероидов.

En fait, Apophis est un mal pour un bien, parce qu'il nous alerte sur les dangers de ces choses.

maigre

Они выкладывают изображения худых моделей, которые они называют Thinspiration.

Elles postent des photos de modèles maigres, ce qu'elles appelle "Thinspiration ".

pauvre

troué (дырявый)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "худой" (5)

на худой конец - à la rigueur
на худой случай - au pis aller
худой как спичка - maigre comme un clou
худой как щепка - sec comme un cotret
худой мир - paix fourrée

Kontexte mit "худой"

На самом деле, нет худа без добра, и он открыл нам глаза на опасность таких астероидов. En fait, Apophis est un mal pour un bien, parce qu'il nous alerte sur les dangers de ces choses.

Они выкладывают изображения худых моделей, которые они называют Thinspiration. Elles postent des photos de modèles maigres, ce qu'elles appelle "Thinspiration ".

Худые вести не лежат на месте. Les mauvaises nouvelles ont des ailes.

быть красивой, худой, скромной и использовать все возможные средства для внешности. être belle, mince, modeste et faire de son mieux pour bien paraître.

Прелесть этого исследования в том, что никто не говорит, что женщина должна быть худой, чтобы быть счастливой. Pourtant, la beauté de cette recherche c'est que personne ne suggère que les femmes doivent être mince pour être heureuse ;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.