Übersetzung von "чувствовать" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "чувствовать"

чувствовать verb Konjugation

чувствую / чувствуешь / - / чувствуют

sentir

Мы не должны чувствовать вину.

Nous ne devrions pas nous sentir coupables.

ressentir

Я не хочу это чувствовать.

Je ne veux pas ressentir ces émotions.

comprendre (понимать)

Но думаю, его сын поймет это, и не будет держать обиду, не будет чувствовать себя брошенным, я думаю.

Mais je pense que son fils comprendra et n'aura aucune rancune ou sentiment d'avoir été délaissé, je pense.

éprouver (испытывать)

Она знает, что ты чувствуешь?

Sait-elle ce que tu éprouves ?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "чувствовать" (7)

чувствовать себя - se sentir
чувствовать головокружение - être pris de vertige
чувствовать дурноту - se sentir mal
чувствовать свою вину - se sentir coupable
чувствовать себе как рыба в воде - être heureux comme un poisson dans l'eau
чувствовать сухость в горле - avoir la gorge sèche
чувствовать тошноту - avoir mal au cœur

Kontexte mit "чувствовать"

Мы не должны чувствовать вину. Nous ne devrions pas nous sentir coupables.

Я не хочу это чувствовать. Je ne veux pas ressentir ces émotions.

Но думаю, его сын поймет это, и не будет держать обиду, не будет чувствовать себя брошенным, я думаю. Mais je pense que son fils comprendra et n'aura aucune rancune ou sentiment d'avoir été délaissé, je pense.

действовать хорошо или чувствовать хорошо? faire le bien ou se sentir bien ?

Окситоцин даёт нам чувствовать то, что чувствуют другие. L'ocytocine nous fait sentir ce que les autres ressentent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.