Übersetzung von "в течение" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в течение"

в течение präposition

durante

в течение следующих 30 лет.

durante los próximos 30 años.

Phrasen mit "в течение" (11)

в течение многих лет - durante muchos años
в течение дня - entre día
в течение длительного времени - durante mucho tiempo
в течение месяца - durante un mes
в течение последних лет - durante los últimos años
в течение недели - durante una semana
в течение часа - durante una hora
в течение века - durante el siglo
в течение минуты - durante un minuto
в течение ряда лет - durante varios años

Kontexte mit "в течение"

в течение следующих 30 лет. durante los próximos 30 años.

В течение своей карьеры, он во многом изменился. Él en el transcurso de su carrera, cambió mucho.

Невероятно, но списки симптомов некоторых заболеваний были составлены в течение нескольких минут. Increíblemente, las listas de síntomas correspondientes a algunos trastornos se confeccionaron en cuestión de minutos.

И в течение получаса ни один шприц не был распакован. Y en el curso de media hora, ni una sola jeringa fue filmada siendo estrenada.

Ситуация должна была саморазрешиться в течение года или около того. La situación debía resolverse en el plazo de un año o si no.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.