Übersetzung von "все" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "все"

все

todo

Он продолжал всё время курить.

Seguía fumando todo el tiempo.

весь adjektiv Deklination

- / -

todo

Мы ждали тебя весь день.

Te esperamos todo el día.

Phrasen mit "все" (89)

все еще - todavía
все это - todo esto
все же - con todo
все больше - cada vez más
все более - cada vez más
мы все - todo nosotros
и все же - con todo
все равно - da lo mismo
все мы - nosotros
все они - todo ellos

Kontexte mit "все"

Он продолжал всё время курить. Seguía fumando todo el tiempo.

Итак, обнаружим ли мы все законы физики? Entonces, ¿podremos encontrar el mundo de la física completo?

Поразительно, насколько тяжелее оказалось видеть все в живую, а не по телевизору. Y era impresionante cuanto mas duro era el creerlo en la vida real que en la Televisión.

Все они имеют одинаковую важность. Todos con la misma relevancia.

Если они исчезнут, исчезнут все экосистемы Африки. Si desaparecen desaparecerán ecosistemas completos en África.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.