Übersetzung von "вызов" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вызов"

вызов m substantiv Deklination

pl. вызовы

el reto m (на состязание)

Таким образом, это вызов для нашего хлеба.

Así que este es el reto para este pan.

la llamada f

Лишь за два месяца они реагируют на более чем 5 000 вызовов.

Responden a más de 5.000 llamadas en sólo dos meses.

la invitación f (приглашение для загран. поездки)

la citación judicial f (в суд)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "вызов" (1)

бросать вызов - desafiar

Kontexte mit "вызов"

Сейчас наш вызов в следующем: El desafío para todos nosotros es:

Таким образом, это вызов для нашего хлеба. Así que este es el reto para este pan.

Даже после финансового кризиса, разразившегося в 2008 г., они загружают текстовые редакторы подготовкой сотен документов, бросая вызов так называемому "Правилу Волкера" (которое должно запретить банкам делать инвестиции за счет собственных средств). Incluso luego de la crisis financiera que estalló en 2008, fluyen desde los procesadores de texto en cien presentaciones que desafían la así llamada norma de Volcker (que prohibiría a los bancos invertir sus propios fondos).

Это лишь вызов нашей изобретательности. Es un desafío para nuestro ingenio.

Какие ответы ваша группа готовит на этот вызов? ¿Qué respuestas prepara su grupo para este reto?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.