Übersetzung von "держать" ins Spanische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "держать"

держать verb Konjugation Anhören
держу / держишь / - / держат
mantener (содержать) Anhören
Она посоветовала ему держать свои обещания.
Ella le aconsejó que mantuviera sus promesas.
tener Anhören
Ты будешь держать меня в курсе?
¿Me tendrás al corriente?
sostener (поддреживать) Anhören
И мы являемся теми, кто держит кисточку.
Y somos nosotros los que sostenemos el pincel.
tomar (принимать за кого-л., por) Anhören
andere Übersetzungen 1
ausblenden

Phrasen mit "держать" (29)

  1. держать в голове - conservar en la memoria
  2. держать в руках - tener en las manos
  3. держать на расстоянии - mantenerse a distancia
  4. держать в курсе - tener al corriente
  5. держать на руках - tener en brazos
  6. держать ответ - contestar
  7. держать рот на замке - callarse la boca
  8. держать язык за зубами - callarse la boca
  9. держать в ежовых рукавицах - tener en un puño
  10. держать в памяти - retener en la memoria
Weitere Informationen

Kontexte mit "держать"

Она посоветовала ему держать свои обещания. Ella le aconsejó que mantuviera sus promesas.
Ты будешь держать меня в курсе? ¿Me tendrás al corriente?
Он всё ещё может держать свою жену за руку, но он уже не в состоянии застёгивать пуговицы на одежде, не может самостоятельно есть. Y todavía puede sostener la mano de su esposa, pero no se puede abotonar la ropa, no se puede alimentar.
Но поскольку я на TED, я решил держать свою речь в более современном русле, в духе TED, и я смог создать для вас несколько слайдов. Pero como estoy aquí en TED decidí dar la charla de una manera más moderna, tomando el espíritu de TED, e hice unas láminas para ustedes.
Они хотят держать морские пути открытыми. Ellos quieren mantener las rutas marítimas abiertas.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One