Übersetzung von "mantener" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mantener"

mantener verb Konjugation

mantengo / mantuve / mantenido

поддерживать

No puede mantener su calor metabólico funcionando.

Он не может поддерживать нормальный процесс обмена веществ.

держать

Tenemos que mantener todo bajo control.

Мы должны держать все под контролем.

сохранять (guardar)

Mantener el equilibrio es importante.

Сохранять баланс необходимо.

вести (correspondencia)

"Estados Unidos, dejen de mantener con vida artificialmente a Saleh y traten directamente con nosotros.

"Америка, прекрати искусственно поддерживать жизнь Салеха и веди дела непосредственно с нами.

утверждать (afirmación)

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres;

Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин.

настаивать

Él mantuvo su opinión frente a repetidas peticiones de clarificación o de que se retractara.

Он настаивал на этом под повторяющимися просьбами об уточнении или опровержении его слов.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "mantener" (5)

mantener contacto - поддерживать связь
mantener al corriente - держать в курсе
mantener al día - держать в курсе
mantener cooperaci - поддерживать сотрудничество
mantener en cuarentena - изолировать

Kontexte mit "mantener"

No puede mantener su calor metabólico funcionando. Он не может поддерживать нормальный процесс обмена веществ.

Tenemos que mantener todo bajo control. Мы должны держать все под контролем.

Mantener el equilibrio es importante. Сохранять баланс необходимо.

¿Como puedes mantener la ley? Как можно обеспечить такое законодательство?

"Estados Unidos, dejen de mantener con vida artificialmente a Saleh y traten directamente con nosotros. "Америка, прекрати искусственно поддерживать жизнь Салеха и веди дела непосредственно с нами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.