Übersetzung von "доходить" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "доходить"

доходить verb Konjugation

дохожу / доходишь / - / доходят

llegar

И Милгром посчитал зло как готовность людей слепо подчиняться власти, подчиняться приказам, доходить до 450 вольт.

Milgrom cuantifica el mal como la disposición de la gente a obedecer ciegamente a la autoridad, de llegar a los 450 voltios.

alcanzar (достигать)

Америка, как могло до этого дойти?

¿Cómo es que las cosas alcanzaron este punto?

Phrasen mit "доходить" (10)

доходить до белого каления - salirse de sus casillas
доходить до второго круга - llegar a la segunda ronda
доходить до крайности - llegar al extermo
доходить до отчаяния - llegar
доходить до сведения - llegar a conocimiento
доходить до совершенства - alcanzar la perfección
доходить до сознания - tocar conciencia
доходить до третьего круга - llegar a la tercera ronda
доходить до четвертого круга - llegar a la cuarta ronda
доходить своей головой - llegar con su propio talento

Kontexte mit "доходить"

И Милгром посчитал зло как готовность людей слепо подчиняться власти, подчиняться приказам, доходить до 450 вольт. Milgrom cuantifica el mal como la disposición de la gente a obedecer ciegamente a la autoridad, de llegar a los 450 voltios.

Потом вы доходите до последней точки. Llegas al último tramo.

Мы начинали много программ для того, чтобы каждый ребенок дошел до школы. Hemos comenzado muchos programas sólo para asegurarnos de que el niño venga a la escuela.

Америка, как могло до этого дойти? ¿Cómo es que las cosas alcanzaron este punto?

Эти каналы сегодня демонстрируют гигантские потери, которые должны быть покрыты родительскими банками, некоторые из которых доходят до грани банкротства. Estos canales hoy arrojan pérdidas gigantescas que tienen que ser cubiertas por las casas matrices de los bancos -que, en algunos casos, están siendo arrastradas al borde de la bancarrota-.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.