Übersetzung von "конкретно" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "конкретно"

конкретно adverb

concretamente

Что же конкретно следует предпринять, чтобы возобновить переговоры?

Concretamente, ¿qué debería hacerse para reanudar las negociaciones?

конкретный adjektiv Deklination

конкретнее / -

concreto

Можно поставить очень конкретный вопрос:

Podemos hacernos una pregunta muy concreta:

determinado (определенный)

неустановленного происхождения", при этом каждая отметка становится тестом на конкретный индикатор болезни.

Porque cada uno de esos puntos luego se convierte en una prueba para un determinado juego de marcadores de enfermedades.

concretamente

Точнее, мы должны предпринять следующие конкретные шаги.

Concretamente, podemos hacer algunas cosas muy específicas.

Kontexte mit "конкретно"

В чём конкретно должен заключаться подобный подход? ¿Qué significaría, en términos concretos, dicho enfoque?

Что же конкретно следует предпринять, чтобы возобновить переговоры? Concretamente, ¿qué debería hacerse para reanudar las negociaciones?

Конкретно, на карту поставлены два важнейших интереса безопасности ЕС: En concreto, están en juego dos intereses primordiales de seguridad de la UE:

Что же конкретно означает "нормальная" внешняя политика с немецкой точки зрения? ¿Qué significa concretamente una política exterior "normal" desde el punto de vista alemán?

Ответ, который не понравился жюри из-за термина "окультуривание" и, во-вторых, из-за того, что не объяснял конкретно, как каждая из процитированных книг ее характеризует. Una respuesta que poco gustó primero por el término "culturalizarse" y segundo por no explicar de manera concreto de qué manera cada uno de los libros que citó la han marcado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.