Übersetzung von "determinado" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "determinado"

determinado adjektiv

determinada / determinados / determinadas

определенный

Es más importante pertenecer que tener un determinado conjunto de convicciones.

Гораздо важнее принадлежать к ним, чем иметь определенный набор убеждений.

конкретный (planes)

De hecho, se debe remunerar a los aprendices al menos con el salario mínimo correspondiente a determinado puesto de trabajo.

На самом деле труд учеников должен оплачиваться как минимум на уровне среднего заработка по конкретной специальности.

решительный (comport)

Eran determinados y seguros de sí mismos.

Они - решительны и уверены в себе.

точный (tiem)

Si estos sitios brillan, sabemos que hay un determinado tipo de virus allí.

Если они светятся, мы понимаем, что в данном месте точно находится вирус.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

determinar verb Konjugation

determino / determiné / determinado

определять

para determinar la cobertura del seguro.

при определении размеров страховых выплат.

устанавливать (fijar)

En primer lugar, tenemos que determinar un objetivo político claro:

Во-первых, мы должны установить ясную политическую цель:

решать

El Senado tiene que determinar si el nuevo START mejora la seguridad estadounidense.

Сенат должен принять решение относительно того, повышает ли новый договор по СНВ безопасность Америки.

вызывать (causar)

Entonces, podríamos encontrar un determinado rasgo de una bacteria que no nos guste como el Estafilococo.

Можно выделить характерный признак бактерии, вызывающей у вас неприязнь, например, стафилококка.

заставлять

También es verdad que no tenemos que comprar un determinado libro o escuchar una ópera.

К тому же, никто никого не заставляет покупать ту или иную книгу или слушать определённую оперу.

обусловливать (estripular)

заставлять принять решение (hacer decidir)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

determinarse verb Konjugation

решаться

Kontexte mit "determinado"

Ha determinado el programa para los próximos años: Он определил план действий на долгие годы:

No puedes viajar muy lejos o aventurarte mucho fuera de determinado circulo. Вы не сможете путешествовать слишком далеко или рисковать в удалении от определенного круга.

Es un deporte de la escuela secundaria, en el que hay 12 vasos para apilar y desapilar, a contra reloj y en un orden determinado. Это школьный вид спорта, где вы должны уложить и разложить 12 чашек на время в установленном порядке.

Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación. Поэтому я решил сделать всё возможное, чтобы получить обучение.

De hecho, se debe remunerar a los aprendices al menos con el salario mínimo correspondiente a determinado puesto de trabajo. На самом деле труд учеников должен оплачиваться как минимум на уровне среднего заработка по конкретной специальности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.