Übersetzung von "потерпеть" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "потерпеть"

потерпеть verb Konjugation

потерплю / потерпишь / потерпят

sufrir

Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение.

El gobierno de Kaczynski sufrió una gran derrota.

tolerar (допускать)

Я не потерплю никаких ошибок.

No toleraré ningún error.

Phrasen mit "потерпеть" (5)

потерпеть неудачу - fracasar
потерпеть крах - fracasar
потерпеть крушение - estrellarse
потерпеть кораблекрушение - irse a pique
потерпеть поражение со счетом - sufrir una derrota con el resultado

Kontexte mit "потерпеть"

Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение. El gobierno de Kaczynski sufrió una gran derrota.

Я не потерплю никаких ошибок. No toleraré ningún error.

Если сценарий с промышленно развитыми странами верен, то и многие развивающиеся страны потерпят неудачу и ощутят заметное снижение роста. Si el escenario de los países avanzados es correcto, muchos países en desarrollo saldrán perdiendo y experimentarán un crecimiento marcadamente reducido.

Европейские рынки тоже потерпели большие убытки. Los mercados europeos también sufrieron grandes pérdidas.

Потерпит ли американская общественность имперскую роль США? ¿Tolerará el público estadounidense un papel imperial?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.