Übersetzung von "приносить" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "приносить"

приносить verb Konjugation

приношу / приносишь / - / приносят

traer

Нам завтра приносить словари на урок?

¿Mañana tenemos que traer a clase nuestros diccionarios?

dar (дать результат)

Вскоре это начало приносить плоды.

Pronto comenzó a dar resultados.

llevar (откуда-л. куда-л.)

Я думаю, он принесет новые титулы Парижу.

Creo que se llevará otros títulos en París.

Phrasen mit "приносить" (18)

приносить пользу - ser de utilidad
приносить в жертву - sacrificar
приносить извинения - pedir disculpas
приносить благодарность - dar las gracias
приносить в дар - dar en ofrenda
приносить домой - llevar a casa
приносить клятву - jurar
приносить на занятие - llevar en la clase
приносить на занятия - llevar en las clases
приносить настоящую славу - dar la verdadera gloria

Kontexte mit "приносить"

Нам завтра приносить словари на урок? ¿Mañana tenemos que traer a clase nuestros diccionarios?

Вскоре это начало приносить плоды. Pronto comenzó a dar resultados.

Это были случаи, когда молодые невесты совершали самоубийство в деревенской местности штата Гуджарат, потому, что их заставляли приносить все больше и больше денег в семьи родственников их мужей. Era el fenómeno de que novias jóvenes se estaban suicidando en el Gujarat rural porque estaban siendo forzadas a llevar más y más dinero a sus familias políticas.

Эти сомнения немного ослабли, когда стратегия Соединенных Штатов начала приносить результаты. Esas dudas se moderaron en cierta medida cuando la estrategia estadounidense comenzó a producir resultados.

Этот процесс принесет региону - и уже начал приносить - значительные выгоды в виде взаимной торговли, политического диалога и регионального сотрудничества. Ese proceso habrá de traer -ya está empezando a traer-beneficios sustanciales a la región en términos de acceso comercial, diálogo político y cooperación regional.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.