Übersetzung von "llevar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "llevar"

llevar verb Konjugation

llevo / llevé / llevado

приводить

"¿Me pueden llevar al edificio cuadrado?

"Вы можете привести меня к квадратному зданию?

привести

"¿Me pueden llevar al edificio cuadrado?

"Вы можете привести меня к квадратному зданию?

проводить

Era llevar la luz al hogar.

они проводили в дом только освещение.

вести

A veces pienso que me gustaría llevar una vida mucho más tranquila.

Иногда я думаю, что мне бы хотелось вести гораздо более спокойную жизнь.

носить (prenda)

Ya no tengo que llevar gafas.

Я больше не должен носить очки.

приносить

Si insistes en llevar algo, por favor que sea solo una flor.

Если ты настаиваешь на том, чтобы принести что-то, пусть это будет просто цветок.

идти

llevar el paso o rezagarse.

идти в ногу с остальным миром или отстать от него.

выносить (aguantar)

держать на руках (libros)

быть старше (años)

взимать (cobrar)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "llevar" (12)

llevar a cabo - осуществлять
llevar tiempo - занимать время
llevar puesto - носить
llevar al hospital - доставлять в больницу
llevar a la pantalla - выпускать
llevar retraso - опаздывать
llevar adelante - вести
llevar a la práctica - вводить в действие
llevar a buen puerto - приводить к успеху
llevar a buen término - приводить к успеху

Kontexte mit "llevar"

"¿Me pueden llevar al edificio cuadrado? "Вы можете привести меня к квадратному зданию?

Era llevar la luz al hogar. они проводили в дом только освещение.

A veces pienso que me gustaría llevar una vida mucho más tranquila. Иногда я думаю, что мне бы хотелось вести гораздо более спокойную жизнь.

Ya no tengo que llevar gafas. Я больше не должен носить очки.

Si insistes en llevar algo, por favor que sea solo una flor. Если ты настаиваешь на том, чтобы принести что-то, пусть это будет просто цветок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.