Übersetzung von "прямо" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "прямо"

прямо adverb

directamente

Прямо он ничего не может сделать;

No puede hacer nada directamente;

прямой adjektiv Deklination

- / -

directo

Похоже, что рак это прямой результат травмы.

Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión.

directamente

Америка, однако, не единственная, кто бросает прямой вызов "Аль-Джазире".

Sin embargo, los Estados Unidos no son los únicos que retan directamente a Al Jazeera.

derecho (правдивый)

Следуй прямо, а затем поверни направо.

Sigue recto y después gira a la derecha.

verdadero (явный)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "прямо" (25)

прямо сейчас - exactamente ahora
прямо перед вами - justamente delante de vosotros
прямо перед Вами - justamente delante de vosotros
прямо перед нами - justamente delante de nosotros
прямо перед ним - justamente delante de él
прямо перед тобой - justamente delante de ti
прямо противоположно - antitéticamente
прямо передо мной - justamente delante de mí
прямо пропорционально - directamente proporcional
прямо противоположным образом - de manera directamente opuesta

Kontexte mit "прямо"

Он пошел прямо к президенту. Fue directo al presidente.

Прямо он ничего не может сделать; No puede hacer nada directamente;

Следуй прямо, а затем поверни направо. Sigue recto y después gira a la derecha.

Она зависит от того, закрылись ли люди в надежде, что различные ветры мира пронесутся мимо них, или нация заняла прямо противоположную позицию и ведет себя как достойные жители нашего континента и нашей планеты, а именно как люди, не отстраняюшиеся от мировых дел и берущие свою долю ответственности за происходящее. Depende de si la gente se encierra con la esperanza de que los diversos vientos de este mundo pasen sin alterarla, o de si una nación asume la postura opuesta y se conduce como un verdadero habitante de este continente y de este planeta, es decir, como personas comprometidas con el mundo y que asumen su parte de responsabilidad por él.

Что самое потрясающее, сайт распечатет вам почтовые марки прямо на месте, потому что знает вес предмета. Aún más asombroso es que imprimirá una etiqueta del producto en el acto, porque conoce el peso del artículo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.