Übersetzung von "с одной стороны" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "с одной стороны"

с одной стороны adverb

por un lado

С одной стороны, Северная Корея пользуется "силой слабости".

Por un lado, Corea del Norte tiene "el poder de la debilidad".

Kontexte mit "с одной стороны"

С одной стороны, Северная Корея пользуется "силой слабости". Por un lado, Corea del Norte tiene "el poder de la debilidad".

С одной стороны, это звучит нелепо. Por una parte, parece ridículo.

"с одной стороны существует цивилизация, с другой - варварство. "Existe civilización por un lado y barbarie por otro.

С одной стороны, мой муж чертовски хорошо выглядит, он невероятно привлекательный. Por una parte, tengo un marido irritantemente delgado e increíblemente guapo.

С одной стороны, я ничего не имею против продаж. Por un lado no tenía nada en contra de vender.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.