Übersetzung von "столкновение" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "столкновение"

столкновение n substantiv Deklination

pl. столкновения

el choque m

Глобальное потепление или столкновение с астероидом-убийцей.

Calentamiento global o choque con un asteroide asesino.

la colisión f (коллизия)

Но столкновение - это серьёзная проблема.

Pero la colisión es un problema serio.

el conflicto m (перен.)

Интересы Нигерии и Запада часто приходили в столкновение, но Нигерия всегда отстаивала свои позиции.

Una y otra vez los intereses de Occidente y de Nigeria entraron en conflicto, pero Nigeria siempre se mantuvo firme.

Phrasen mit "столкновение" (4)

вооруженное столкновение - conflicto armado
лобовое столкновение - colisión frontal
острое столкновение - choque grave
столкновение судов - choque de los buques

Kontexte mit "столкновение"

Глобальное потепление или столкновение с астероидом-убийцей. Calentamiento global o choque con un asteroide asesino.

Но столкновение - это серьёзная проблема. Pero la colisión es un problema serio.

Интересы Нигерии и Запада часто приходили в столкновение, но Нигерия всегда отстаивала свои позиции. Una y otra vez los intereses de Occidente y de Nigeria entraron en conflicto, pero Nigeria siempre se mantuvo firme.

В этом, возможно, и есть настоящее столкновение цивилизаций: Quizás en esto radica el verdadero choque de civilizaciones:

а также столкновение в воздухе американского самолета-шпиона и китайского истребителя в прошлом году. y la colisión en vuelo de un avión espía estadounidense y un caza chino el año pasado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.