Traduction de "choque" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "choque"
el
choque
m
nom
pl.
choques
столкновение
ср.р.
(transporte)
El choque emocional de civilizaciones
Эмоциональное столкновение цивилизаций
спор
м.р.
(fig)
choques de personalidades, violencia y represión, luchas por la identidad nacional y disputas sobre actitudes morales y sexuales.
конфликты личностей, жестокость и репрессии, борьба из-за национальной розни, споры о моральных проблемах и сексуальных отношениях.
удар
м.р.
Los peces aprenden a evitar experiencias desagradables, como los choques eléctricos.
Рыбы научились избегать неприятных событий, таких как удары током.
autres traductions 2
masquer
choco / choqué / chocado
сталкиваться
Los dos barcos iban a chocar el uno contra el otro.
Два корабля собирались столкнуться друг с другом.
поражать
Me choca que muchos de los libros de texto que se usan para educar a nuestros niños estén inherentemente sesgados.
Меня поражает, что большинство учебников, по которым обучаются наши дети, написаны довольно предвзято.
autres traductions 4
masquer
Expressions avec "choque" (3)
- choque de ida - первый матч
- choque térmico - тепловой удар
- soldadura de choque - мгновенная точечная сварка
Contextes avec "choque"
Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión.
От сильного удара автомобиль отбросило на противоположную сторону дороги, где он столкнулся с грузовиком.
Así pues, la controversia por la política de tipo de cambio de China no es simplemente una disputa comercial bilateral entre los Estados Unidos y ese país, sino más bien un choque macroeconómico global entre los países avanzados y los emergentes.
Таким образом, полемика по поводу политики Китая в отношении обменного курса не является сугубо двусторонним спором между США и Китаем, а, скорее всего, глобальным макроэкономическим столкновением между развитыми и развивающимися странами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité