Tradução de "утонченный" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "утонченный"

утонченный adjetivo Declinação

утонченнее / -

refinado

Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей.

Este modelo elitista resulta atractivo para los intelectuales chinos que desean tener gobernantes refinados.

con refinamiento

утончать verbo Conjugação

утончаю / утончаешь / - / утончают

refinar (перен., сделать изощренным)

Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей.

Este modelo elitista resulta atractivo para los intelectuales chinos que desean tener gobernantes refinados.

adelgazar

Expressões com "утонченный" (1)

утонченный вкус - gusto refinado

Exemplos com "утонченный"

что позволяет им строить такие утонченные структуры. que les permiten construir estas exquisitas estructuras.

Эта элитарная модель апеллирует к китайским интеллектуалам, желающим иметь утонченных правителей. Este modelo elitista resulta atractivo para los intelectuales chinos que desean tener gobernantes refinados.

Еще одна замечательная вещь в биологии - она дает очень утонченные структуры с замечательными связями. La otra cosa maravillosa de la biología es que la biología nos da exquisitas estructuras con verdadera armonía.

Предметы в магазинчике на углу, не говоря уже о каком-нибудь модном магазине, являются изысканным дизайном, заставляющим всех думать, что итальянцы очень утончённы. Lo que consigues en la tienda de la esquina, sin ir a ningún tipo de almacén lujoso, es la clase de diseño refinado que hace que todo el mundo piense que todos somos muy sofisticados.

Я была поражена тем, как природа создает материалы и, есть определенная последовательность того, каким образом они делают такую утонченную работу. Estoy fascinada por la manera en la que la naturaleza hace materiales y hay mucha secuencia en cómo hacen un trabajo tan exquisito.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.