Übersetzung von "частично" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "частично"

частично adverb

parcialmente

Некоторые уже лечатся частично - те, что указаны наверху.

Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.

частичный adjektiv Deklination

частичнее / -

parcial

Если частичный ответ существует, для получения более полного ответа нужно просто довериться воображению.

Si hay una respuesta parcial, una respuesta mía más completa, es simplemente imaginar.

Phrasen mit "частично" (1)

полностью или частично - por completo o parcialmente

Kontexte mit "частично"

Но это объяснение только частично удовлетворительное. Pero esta explicación es satisfactoria sólo en parte.

Регулирование, в лучшем случае, может только частично излечить такие проблемы. Las regulaciones son, con mucho, un remedio parcial para estos problemas.

Некоторые уже лечатся частично - те, что указаны наверху. Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.

Ответ, несомненно, частично кроется в политике. La respuesta ha de ser en parte política.

На сегодняшний день Буш и Блэр не сумели доказать миру справедливость своих обвинений, разве что частично в своих собственных странах. Hasta la fecha, Bush y Blair no han podido convencer al mundo, con la excepción parcial de sus propios países.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.