Übersetzung von "comunidad" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "comunidad"

la comunidad f substantiv

pl. comunidades

die Gemeinschaft f (abstracto)

Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.

Ameisen haben eine gut organisierte Gemeinschaft.

Phrasen mit "comunidad" (6)

Comunidad Europea - Europäische Gemeinschaft
comunidad autónoma - autonome Region
Comunidad de Estados Independientes - Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
Comunidad económica europea - Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Comunidad Europea ( CE ) - Europäische Gemeinschaft (EG)
Comunidad Europea del Carbón y del Acero - Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl

Kontexte mit "comunidad"

Las hormigas tienen una comunidad bien organizada. Ameisen haben eine gut organisierte Gemeinschaft.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera. Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

La compasión es el camino hacia la claridad, indispensable para la creación de una economía justa y de una comunidad global y pacífica. Mitgefühl ist der Weg zur Klarheit und ist unabdingbar für die Schaffung einer gerechten Wirtschaft sowie einer friedlichen Weltgemeinschaft.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.