Übersetzung von "pareja" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pareja"

la pareja f substantiv

pl. parejas

das Paar n (gente)

Mi madre trató de reconciliar a la pareja.

Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen.

der Partner m (compañero)

¿Quién toma a quien como pareja?

Wer nimmt wen zum Partner?

das Gegenstück n

parejo adjektiv

pareja / parejos / parejas

gleich

Cada oveja con su pareja.

Gleich und Gleich gesellt sich gern.

Kontexte mit "pareja"

Mi madre trató de reconciliar a la pareja. Meine Mutter versuchte, das Paar zu versöhnen.

¿Quién toma a quien como pareja? Wer nimmt wen zum Partner?

Cada oveja con su pareja. Gleich und Gleich gesellt sich gern.

Casi la mitad de los hombres en Gran Britania le regala regularmente chocolates a su pareja, sobretodo para su cumpleaños. Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.

Hay dos carboneros sobre una rama. ¿Serán una pareja? Auf einem Zweig sitzen zwei Meisen. Sind sie ein Paar?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.