Übersetzung von "bajo" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bajo"

bajo adjektiv

baja / bajos / bajas

low [ləu]

Las gaviotas están volando bajo.

The sea gulls are flying low.

short [ʃɔ:t] (persona)

Él es bajo, pero fuerte.

He is short, but strong.

lower ['ləuə]

¿Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca.

Could you lower your voice please? I'm really hung over.

out [aut] (marea)

La tierra cedió bajo sus pies.

The earth gave out under his feet.

poor [puə] (calidad)

Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones.

If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.

bottom [ˈbɔtəm] (parte)

Vivo en la planta baja.

I live on the bottom floor.

low-lying (tierra)

shallow [ˈʃæləu] (agua)

faint [feɪnt] (sonido)

soft [sɔft] (suave)

dull [dʌl] (apagado)

pale (pálido)

humble [ˈhʌmbl] (humilde)

lowly [ˈləulɪ] (condición)

menial [ˈmi:njəl] (tarea)

common [ˈkɔmən] (vulgar)

ordinary [ˈɔ:dnrɪ] (vulgar)

base [beɪs] (mezquino)

mean [mi:n] (mezquino)

not tall (no alto)

bowed [bəud] (inclinado)

held low (cabeza)

lowered (ojos)

downcast [ˈdaunka:st] (ojos)

despicable [ˈdespɪkəbl] (ruin)

contemptible [kənˈtemptəbl] (despreciable)

later [ˈleɪtə] (época)

andere Übersetzungen 24

ausblenden

bajo präposition

under ['ʌndə]

Me escondí bajo la cama.

I hid myself under the bed.

bajo adverb

down [daun]

¿Le importa si bajo la ventanilla?

Do you mind if I put the window down?

bajar verb Konjugation

bajo / bajé / bajado

get off

Disculpe, necesito bajar en la siguiente estación.

Excuse me, I have to get off at the next stop.

lower ['ləuə]

¿Me puede bajar el asiento?

Can you lower the seat?

go down

Lo oí bajar por las escaleras.

I heard him go down the stairs.

fall [fɔ:l] (reducirse)

Todos queremos que bajen los precios.

We all want prices to fall.

go out (marea)

Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.

You only find out who is swimming naked when the tide goes out.

get out (apearse: de coche)

Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa.

Before we get out of the taxi, we pay the fare.

download (IT Basic)

Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.

I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.

lengthen [ˈleŋθən] (alargar)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "bajo" (20)

a bajo precio - at a low price
bajo la dirección de - under the guidance of
bajo las órdenes de - under the orders of
barrio bajo - slum
bajo distintos aspectos - from different points of view
bajo fianza - on bail
bajo la pena de - on pain of
bajo la responsabilidad de - on the responsibility of
bajo pena de - on pain of
deformación bajo carga - deformation under load

Kontexte mit "bajo"

Me escondí bajo la cama. I hid myself under the bed.

Las gaviotas están volando bajo. The sea gulls are flying low.

Me bajo en la siguiente estación. I am getting off at the next station.

Soy más bajo que tú. I am shorter than you.

¿Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca. Could you lower your voice please? I'm really hung over.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.