Übersetzung von "duro" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "duro"

duro adjektiv

dura / duros / duras

hard [hɑ:d]

No seas tan duro conmigo.

Don't be too hard on me.

tough [tʌf] (carne)

Tom es un tipo duro.

Tom is a tough guy.

harsh [hɑ:ʃ]

No quise sonar tan duro.

I didn't mean to sound so harsh.

strong [strɔŋ] (resistente)

El senador Hoar habló duramente contra el tratado.

Senator Hoar spoke strongly against the treaty.

rough [rʌf] (deporte, juego)

Recibió un trato muy duro.

He received rough treatment.

firm [fə:m] (músculo)

La primera vez no se le puso dura.

The first time, she wasn't very firm with him.

stale [steɪl] (pan)

difficult [ˈdɪfɪkəlt] (difícil)

callous [ˈkæləs] (cruel)

obstinate [ˈɔbstɪnɪt] (obstinatado)

stiff [stɪf] (cable, alambre)

severe [sɪˈvɪə] (castigo, sentencia)

fierce [fɪəs] (ataque)

hardhearted [ˈhɑ:dˈhɑ:tɪd] (cruel)

stubborn [ˈstʌbən] (obstinado)

andere Übersetzungen 12

ausblenden

duro adverb

hard [hɑ:d] (modo)

No seas tan duro conmigo.

Don't be too hard on me.

el duro m substantiv

pl. duros

five-peseta coin (moneda)

durar verb Konjugation

duro / duré / durado

last [lɑ:st]

Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.

Our friendship will last a long time.

wear well (ropa)

Phrasen mit "duro" (8)

trabajo duro - hard work
disco duro - hard disk
huevo duro - hard-boiled egg
pan duro - stale bread
a quien cuida la peseta nunca le falta un duro - look after the pennies and the pounds will look after themselves
disco duro extraíble - removable hard drive
duro golpe - heavy blow
duro proceso - hard process

Kontexte mit "duro"

No seas tan duro conmigo. Don't be too hard on me.

Al final el comunista cedió ante su duro oponente. The communist gave in to his tough opponent at last.

Tom es un tipo duro. Tom is a tough guy.

No quise sonar tan duro. I didn't mean to sound so harsh.

Recibió un trato muy duro. He received rough treatment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.