Übersetzung von "el suyo propio" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "el suyo propio"

el suyo propio pronomen

her (posesivo,de ella)

Ella quiere al niño como si fuera el suyo propio.

She loves the child as if it were her own.

his [hɪz] (posesivo,de él)

its [ɪts] (posesivo,de animales, cosas)

yours [jɔ:z] (posesivo,de Ud-Uds)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "el suyo propio"

Ella quiere al niño como si fuera el suyo propio. She loves the child as if it were her own.

Quienquiera que no sabe un idioma extranjero no sabe el suyo propio. Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.

Éste no es nuestro coche, es el suyo. This is not our car, it is theirs.

El fin de la guerra no es morir por tu país, sino hacer que los otros bastardos mueran por el suyo. The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.

Este es el mío. No sé dónde está el suyo. That is mine. I don't know where yours is.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.