Übersetzung von "Estado" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Estado"

el estado m substantiv

pl. estados

l' état m (polít, condición)

Debería usted tener en cuenta su estado mental.

Vous devriez prendre son état mental en compte.

el Estado m substantiv

pl. estados

le État m

Debería usted tener en cuenta su estado mental.

Vous devriez prendre son état mental en compte.

estar verb Konjugation

estoy / estuve / estado

être

¿Qué día sueles estar libre?

Quel jour es-tu libre habituellement ?

aller (sentar)

Voy a estar de aprendiz.

Je vais être en stage.

rester (quedarse)

No puedo estar un día más

Je ne peux pas rester un jour de plus

Phrasen mit "Estado" (84)

buen estado - bon état
estado de salud - état de santé
golpe de estado - coup d'État
jefe de estado - chef d'État
mal estado - mauvais état
abogado del Estado - procureur général
cúpula del aparato del estado - groupe dirigeant
declaración de estado de salud - déclaration d'état de santé
deuda del Estado - dette de l'Etat
empleada del Estado - employée de l'État

Kontexte mit "estado"

Ella negó haber estado ahí. Elle nia y avoir été.

Yo he estado en la biblioteca. Je suis allé à la bibliothèque.

Debería usted tener en cuenta su estado mental. Vous devriez prendre son état mental en compte.

La agua ha estado tratada. L'eau a été traitée.

Ella habla como si hubiera estado en Francia. Elle parle comme si elle était allée en France.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.