Übersetzung von "coger" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "coger"

coger verb Konjugation

cojo / cogí / cogido

prendre

Voy a coger mi coche.

Je vais prendre ma voiture.

ramasser (algo caído)

—Ya veo —dijo el ciego, mientras cogía su martillo y su sierra.

« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.

cueillir (frutas)

comprendre (emtender)

emprunter (tomar prestado)

baiser (tabú)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "coger" (1)

coger manía - prendre en grippe

Kontexte mit "coger"

Voy a coger mi coche. Je vais prendre ma voiture.

Nos apresuramos para coger el bus. Nous nous sommes dépêchés pour attraper le bus.

¿Qué tren vas a coger? Quel train vas-tu prendre ?

Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. J'ai du beaucoup courir pour attraper le train.

¿Qué tren vais a coger? Quel train allez-vous prendre ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.