Übersetzung von "hasta" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hasta"

hasta präposition

jusqu'à

Estaré aquí hasta las diez.

Je resterai ici jusqu'à dix heures.

hasta adverb

même

Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.

Même un enfant sait distinguer le bien du mal.

Phrasen mit "hasta" (25)

hasta ahora - jusqu'à présent
hasta que - jusqu'à ce que
hasta cuándo - jusqu'à quand
hasta donde - jusqu'à où
hasta mañana - à demain!
hasta aquí - jusqu'ici
hasta cierto punto - jusqu'à un certain point
hasta dónde - jusqu'à où
hasta donde yo sé - à ma connaissance
hasta luego - à tout à l'heure

Kontexte mit "hasta"

Estaré aquí hasta las diez. Je resterai ici jusqu'à dix heures.

Debatimos este problema hasta bien entrada la noche. Nous avons débattu de ce problème jusque tard dans la nuit.

Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal. Même un enfant sait distinguer le bien du mal.

Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras. Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.

Le esperé hasta las diez. Je l'ai attendu jusqu'à dix heures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.