Übersetzung von "pedido" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pedido"

el pedido m substantiv

pl. pedidos

la commande f (com)

pedir verb Konjugation

pido / pedí / pedido

demander

¡No quiero pedir tu mano!

Je ne veux pas demander ta main !

commander (com)

En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. ¡Qué birria de establecimiento!

Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !

mendier (mendigar)

avoir besoin (requerir)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "pedido" (6)

formulario de pedido - bon de commande
hoja de pedido - bon de commande
pedido permanente - commande permanente
pedido por correo - commande par la poste
pedido regular - commande permanente
producción bajo pedido - production sur mesure

Kontexte mit "pedido"

Después de haber pedido mi llave en la recepción, tome el ascensor hasta mi piso. Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.

¡No quiero pedir tu mano! Je ne veux pas demander ta main !

La lengua italiana muere un poquito cada vez que un angloparlante pide un "panini". La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ».

El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda. L'homme en train de se noyer appelait au secours.

No estoy pidiendo la luna. Je ne demande pas la lune.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.