Übersetzung von "según" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "según"

según präposition

selon

Jugamos según las nuevas reglas.

Nous avons joué selon les nouvelles règles.

d'après

Según Tom, Jane se casó el mes pasado.

D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.

según beiordnende konjunktion

comme

Deberías llevar a cabo el plan según lo previsto.

Tu devrais accomplir le plan comme prévu.

à mesure que

Phrasen mit "según" (1)

según el parecer de - à l'avis de

Kontexte mit "según"

Jugamos según las nuevas reglas. Nous avons joué selon les nouvelles règles.

Deberías llevar a cabo el plan según lo previsto. Tu devrais accomplir le plan comme prévu.

Según Tom, Jane se casó el mes pasado. D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.

Según los periódicos, nevará mañana. Selon les journaux, il neigera demain.

En una realidad tridimensional, fuerzas como el electromagnetismo operan sólo tridimensionalmente y se comportan según las leyes tradicionales de la física. Dans une réalité tridimensionnelle, les forces comme l'électromagnétisme opèrent seulement tridimensionnellement et se comportent selon les lois traditionnelles de la physique.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.