Übersetzung von "Tomas" ins Russische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "Tomas"

Tomas m eigenname Anhören
tomar verb Konjugation Anhören
tomo / tomé / tomado
принимать Anhören
¿Cómo debemos tomar nuestras decisiones?
Как мы должны принимать решения?
взять Anhören
Podemos tomar la palabra "adiós".
Возьмем слово "пока" в значении "до свидания".
брать Anhören
El hambre los obligó a tomar rehenes para cobrar recompensas.
Голод заставлял армии брать заложников ради выкупа.
направить Anhören
Es comenzar a usarlos como palancas para tomar consciencia de ellos y moverse a diferentes lugares.
Можно играть с ними, как с рычагами, чтобы осознать их и двигаться в других направлениях.
захватывать (mil) Anhören
Mirar, invadir, subyugar, tomar sus recursos.
Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.
выпить (beber) Anhören
¿Quieres subir a tomar algo?
Хочешь зайти и выпить чего-нибудь?
пить (beber) Anhören
¿Qué quieres tomar para desayunar?
Что хочешь пить на завтрак?
поехать (autobús) Anhören
"Hubiera tomado el puente y no el túnel."
"Лучше бы я поехала по мосту, а не через туннель.
ехать (autobús) Anhören
Una mañana yo estaba tomando el metro.
Так однажды утром я ехал в метро.
нанимать (contratar) Anhören
Lo maldicen el domingo y lo toman para que trabaje el lunes.
В воскресенье этих людей проклинают, а в понедельник нанимают на работу.
andere Übersetzungen 9
ausblenden
la toma f substantiv Anhören
pl. tomas
взятие ср.р. Anhören
La llave que el Marqués de Lafayette envió a George Washington para celebrar la Toma de la Bastilla.
Ключ, который Маркиз де Лафайет послал Джорджу Вашингтону, как символ взятия Бастилии.
кадр м.р. (cinematografía) Anhören
Así se veía la toma final en la película.
Таким образом законченный кадр появлялся в фильме.
розетка ж.р. (electr) Anhören
No sé ustedes, pero a mi me toma 15 minutos cambiar un enchufe.
Не знаю, как у вас, а у меня уходит 15 минут на то, чтобы починить розетку.
Tomás m eigenname Anhören
Томас м.р. Anhören
sólo Tomás Masaryk y Jan Smuts podrían compararse con él.
для сравнения с ним на ум приходят только Томас Мазарик и Ян Смэтс.

Phrasen mit "Tomas" (4)

  1. Tomas Barrack - Томас Баррак
  2. Tomas Berdych - Томаш Бердых
  3. Tomas Hasilla - Томаш Хасилла
  4. Tomas Jun - Томаш Юн

Kontexte mit "tomas"

Tomas una posición como esta. Ты принимаешь такое положение.
Si tomas las principales noticias del año pasado de AP: Возьмём главные новости Ассошиэйтед Пресс прошлого года:
"Si tomas lo que te dan en este mundo." "Бери то, что тебе дают ."
Para los economistas, el debate se focaliza en el peligro moral creado por las expectativas ex ante de rescate, que reduce la disciplina del mercado en cuanto a las tomas excesivas de riesgo -así como de la ventaja injusta que dichas garantías implícitas ofrecen a los actores grandes sobre sus competidores cuyo tamaño pequeño es suficiente para llevarlos a la quiebra. У экономистов обсуждение направлено на моральный риск, который создается предполагаемыми ожиданиями спасительных мер, которые расслабляют рыночную дисциплину по несению чрезмерных рисков - а также на несправедливое преимущество, которое такие неявные гарантии дают крупным игрокам над их достаточно "малыми, чтобы обанкротиться", конкурентами.
Cuando estás expuesto al H1N1, tomas Tamiflu y puedes reducir increíblemente la severidad de los síntomas y prevenir muchas de las manifestaciones de la enfermedad. Когда кто-то болеет свиным гриппом H1N1, он пьет Тамифлю тем самым значительно уменьшая остроту симптомов и предотвращая многие проявления болезни.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One