Übersetzung von "aborigen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aborigen"

el aborigen m substantiv

абориген м.р. (etnolog)

Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.

Поэтому культура северных аборигенов традиционно делится на времена года.

коренной житель м.р. (persona)

el aborigen m substantiv

pl. aborígenes

абориген м.р. (etnolog)

Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.

Поэтому культура северных аборигенов традиционно делится на времена года.

коренной житель м.р. (persona)

aborigen adjektiv

aborigen / aborígenes / aborígenes

туземный (relativo)

¿No son estos patrones de escala simplemente universales en toda arquitectura aborigen?

Являются ли такие масштабные шаблоны просто универсальными для всей туземной архитектуры?

Kontexte mit "aborigen"

Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. Поэтому культура северных аборигенов традиционно делится на времена года.

¿No son estos patrones de escala simplemente universales en toda arquitectura aborigen? Являются ли такие масштабные шаблоны просто универсальными для всей туземной архитектуры?

Ese talante y comportamiento empezó a cambiar con un gesto de un as aborigen de la Liga de Fútbol Australiana, Nicky Winmar, uno de los pocos que entonces jugaban en la primera división profesional. Настроения и поведение начали меняться после поступка звезды австралийского футбола туземного происхождения Ники Винмара - одного из очень немногих аборигенов, игравших тогда в высшей профессиональной лиге.

Colón no sintió escrúpulos al hacer a los aborígenes sus esclavos. Колумб без зазрения совести сделал аборигенов своими рабами.

Losdalits y los aborígenes de la India (enumerados en la Constitución como "castas y tribus desfavorecidas") tienen derecho a 85 escaños en el Parlamento de la India, compuesto de 543 diputados, "reservados" para los candidatos de sus comunidades. Далиты и коренные жители Индии (перечисленные в конституции среди "утверждённых каст и племён") имеют 85 мест из 543 в парламенте, "зарезервированных" для кандидатов от их общин.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.